📚 ประเภท: สภาพชีวิต
☆ ระดับสูง : 40 ☆☆ ระดับกลาง : 8 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 4 ALL : 52
•
바쁘다
:
할 일이 많거나 시간이 없어서 다른 것을 할 여유가 없다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ยุ่ง, ไม่ว่าง: ไม่มีเวลาว่างทำสิ่งอื่นเพราะมีสิ่งที่จะต้องทำมากหรือไม่มีเวลา
•
안녕
(安寧)
:
친구 또는 아랫사람과 서로 만나거나 헤어질 때 하는 인사말.
☆☆☆
คำอุทาน
🌏 สวัสดี: คำทักทายเมื่อพบกันหรือลาจากกันกับเพื่อนหรือผู้อ่อนอาวุโส
•
한가하다
(閑暇 하다)
:
바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มีเวลาว่าง, ไม่วุ่นวาย, เอ้อระเหยลอยชาย, เรื่อยเปื่อย: มีเวลาว่างและไม่ยุ่ง
•
자유
(自由)
:
무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อิสระ, เสรี, อิสรภาพ, เสรีภาพ: สภาพที่สามารถทำได้ตามความคิดและความประสงค์ของตนเองและไม่ถูกผูกมัดหรือถูกจำกัดที่สิ่งใด ๆ
•
신혼
(新婚)
:
갓 결혼함. 또는 새로 결혼함.
☆☆
คำนาม
🌏 การแต่งงานใหม่, การสมรสใหม่, การเพิ่งแต่งงาน: การเพิ่งจะแต่งงานหรือการแต่งงานใหม่
•
고요
:
시끄럽거나 어지럽지 않고 조용한 상태.
☆☆
คำนาม
🌏 ความสงบ, ความเงียบวิเวก: สภาพที่เงียบสงบไม่เสียงดังหรือวุ่นวาย
•
성공적
(成功的)
:
목적한 것을 이루었다고 할 만한 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: สิ่งที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้
•
신혼부부
(新婚夫婦)
:
결혼한 지 얼마 되지 않은 부부.
☆☆
คำนาม
🌏 คู่บ่าวสาวใหม่, คู่สมรสที่เพิ่งแต่งงาน: คู่สมรสที่เพิ่งแต่งงานได้ไม่นาน
•
성공적
(成功的)
:
목적한 것을 이루었다고 할 만한.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: ที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้
•
쓸쓸하다
:
마음이 외롭고 허전하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เหงา, เปล่าเปลี่ยว, ว้าเหว่, เงียบเหงา: สภาพจิตใจที่เหงาและว้าเหว่
•
정신없다
(精神 없다)
:
무엇에 놀라거나 몹시 몰두하거나 하여 앞뒤를 생각하거나 올바른 판단을 할 여유가 없다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มึนงง, ไม่มีสติ: ตกใจในบางอย่างหรือหมกมุ่นเป็นอย่างมากจนไม่มีเวลาคิดหน้าคิดหลังหรือวินิจฉัยอย่างถูกต้อง
•
불행
(不幸)
:
행복하지 않음.
☆☆
คำนาม
🌏 โชคร้าย, โชคไม่ดี, อาภัพ: การไม่มีความสุข
•
낭패
(狼狽)
:
일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠짐.
☆
คำนาม
🌏 ความผิดพลาด, ความล้มเหลว: การตกอยู่ในสภาพที่ทุกข์ยากเพราะงานไม่เป็นไปตามแผนการหรือที่คาดหวังไว้
•
노년
(老年)
:
늙은 나이. 또는 늙은 때.
☆
คำนาม
🌏 วัยชรา, ผู้สูงวัย, ผู้ชรา, การเข้าสู่วัยชราภาพ: อายุมากหรือเมื่อมีอายุมาก
•
험난하다
(險難 하다)
:
땅의 모양이나 물의 흐름 등이 거칠고 세서 다니기에 위험하고 어렵다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อันตราย, ยากลำบาก: ลักษณะของพื้นดินไม่เรียบหรือการไหลของน้ำรุนแรง เป็นต้น ทำให้การสัญจรเป็นไปอย่างอันตรายและยากลำบาก
•
곤욕
(困辱)
:
심한 모욕이나 참기 힘든 일.
☆
คำนาม
🌏 การดูถูก, การหมิ่นประมาทอย่างแรง, การสบประมาทอย่างรุนแรง: การดูหมิ่นอย่างรุนแรงหรือเรื่องที่ยากจะทนได้
•
고비
:
일이 되어 가는 과정에서 가장 중요하거나 힘든 순간.
☆
คำนาม
🌏 จุดสำคัญ,จุดวิกฤติ, หัวเลี้ยวหัวต่อ, ขีดสุด: ช่วงเวลาที่ยากลำบากหรือสำคัญที่สุดในกระบวนการที่งานจะสำเร็จลุล่วง
•
한가롭다
(閑暇 롭다)
:
바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มีเวลาว่าง, ไม่วุ่นวาย: เสมือนกับว่ามีเวลาว่างและไม่ยุ่ง
•
찌들다
:
물건이나 공기 등에 때나 기름이 붙어서 몹시 더러워지다.
☆
คำกริยา
🌏 สกปรก, เปื้อน, เลอะเทอะ: คราบไคลหรือน้ำมันได้ติดอยู่บนสิ่งของหรืออากาศ เป็นต้น จึงสกปรกขึ้นเป็นอย่างมาก
•
고난
(苦難)
:
매우 괴롭고 어려움.
☆
คำนาม
🌏 ความทุกข์, ความลำบาก, ความยุ่งยาก: ความยากลำบากและทุกข์ทรมานอย่างมาก
•
곤궁
(困窮)
:
가난하여 궁핍함.
☆
คำนาม
🌏 ความยากจนข้นแค้น, ความยากจน, ความยากแค้น, ความลำเค็ญ: การยากจนจึงมีความขัดสน
•
천하다
(賤 하다)
:
사회적 위치나 신분 등이 낮다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 (ตำแหน่ง, ยศ, สถานะ, ฐานะ)ต่ำ: ตำแหน่งหรือสถานะทางสังคม เป็นต้น ต่ำ
•
굶주림
:
오랫동안 제대로 먹지 못하는 것.
☆
คำนาม
🌏 ความหิว, ความอดอยาก, การอดอาหาร: การไม่ได้รับประทานอาหารอย่างปกติวิสัยมาเป็นเวลานาน
•
청춘
(靑春)
:
젊은 나이나 젊은 시절.
☆
คำนาม
🌏 ความหนุ่มสาว, วัยหนุ่มสาว, วัยหนุ่มวัยสาว: ช่วงสมัยเป็นหนุ่มเป็นสาวหรือช่วงอายุวัยรุ่น
•
고충
(苦衷)
:
괴로운 마음이나 어려운 사정.
☆
คำนาม
🌏 ความลำบากใจ, ความทุกข์ใจ, ความยุ่งยากใจ: สภาวะที่ยากลำบากหรือใจที่ทุกข์ทรมาน
•
생계
(生計)
:
살림을 꾸리고 살아가는 방법이나 형편.
☆
คำนาม
🌏 ความเป็นอยู่, การดำรงชีพ, การครองชีพ, การดำรงชีวิต, การหาเลี้ยงชีพ: สภาพหรือวิธีในการหาทำมาหากินและดำรงชีพ
•
딱하다
:
처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สมเพช, สงสาร, เวทนา, ตกต่ำ, ตกอับ: สถานการณ์หรือสภาพที่ตกอยู่น่าสงสาร
•
바삐
:
할 일이 많거나 시간이 없어서 다른 것을 할 여유가 없이.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ยุ่ง, วุ่น, วุ่นวาย, ยุ่งวุ่นวาย: โดยไม่มีเวลาว่างพอที่จะทำสิ่งอื่นเพราะมีเรื่องที่จะต้องทำมากมายหรือไม่มีเวลา
•
안락
(安樂)
:
근심이나 걱정 없이 몸과 마음이 편안하고 즐거움.
☆
คำนาม
🌏 ความสุขกายสบายใจ, ความสุขใจ, ความสบายใจ: ความสนุกสนานและสบายกายสบายใจไม่มีความวิตกหรือกังวล
•
분주하다
(奔走 하다)
:
정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ยุ่งมาก, มีงานยุ่งมาก: ยุ่งมากจนไม่มีสติสัมปชัญญะ
•
안정적
(安定的)
:
변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่มั่นคง, ที่คงเสถียรภาพ: การที่รักษาสภาพที่กำหนดไว้ โดยไม่เปลี่ยนแปลงหรือหวั่นไหว
•
안주
(安住)
:
한곳에 자리를 잡고 편안하게 삶.
☆
คำนาม
🌏 การใช้ชีวิตที่สุขสบาย, การใช้ชีวิตที่สงบสุข, การดำเนินชีวิตอย่างสงบสุข: การใช้ชีวิตอย่างสุขสบายที่อยู่ในที่ใดที่หนึ่ง
•
곤경
(困境)
:
어려운 처지나 형편.
☆
คำนาม
🌏 ความยากลำบาก, ความลำบาก, สภาพอันตราย, ความยุ่งยาก: สถานภาพหรือสภาวการณ์ที่ยากลำบาก
•
안정적
(安定的)
:
변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่มั่นคง, ที่คงเสถียรภาพ: ที่ทำให้รักษาสภาพที่กำหนดไว้ไม่ให้เปลี่ยนแปลงหรือไหวเอน
•
중년
(中年)
:
마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
คำนาม
🌏 วัยกลางคน, คนที่อยู่ในวัยกลางคน: อายุประมาณสี่สิบปี หรือคนที่มีอายุดังกล่าว
•
생
(生)
:
사는 것. 또는 살아 있음.
☆
คำนาม
🌏 ชีวิต, การมีชีวิต, การดำรงอยู่: การอยู่อาศัย หรือการมีชีวิตอยู่
•
힘겹다
:
힘이 모자라거나 부족하여 어떤 일을 당해 내기 어렵다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เกินเรี่ยวแรง, เกินกำลัง, เกินความสามารถ: ยากที่จะเผชิญกับงานใดๆเพราะแรงไม่พอหรือขาด
•
우여곡절
(迂餘曲折)
:
복잡하고 어려운 사정.
☆
คำนาม
🌏 สภาพสลับซับซ้อน, ความสับสน: สภาพที่ยากลำบากและสับสน
•
생사
(生死)
:
삶과 죽음.
☆
คำนาม
🌏 การอยู่และการตาย, ความเป็นและความตาย: การมีชีวิตอยู่และการตาย
•
고단하다
:
몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เพลีย, อ่อนเพลีย, เหนื่อย, เมื่อยล้า: ร่างกายเหน็ดเหนื่อยจนไม่มีแรง
•
고요히
:
시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสงบ, อย่างเงียบ: อย่างเงียบสงบไม่เสียงดังหรือวุ่นวาย
•
처지
(處地)
:
처하여 있는 형편이나 사정.
☆
คำนาม
🌏 สภาพ, สถานภาพ, สถานการณ์: สถานภาพหรือสถานการณ์ที่เป็นอยู่
•
고되다
:
육체적, 정신적으로 하는 일이 괴롭고 힘들다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หนัก, เหนื่อย, เหนื่อยยาก, เหน็ดเหนื่อย, ลำบาก, ยากเย็นแสนเข็ญ: งานที่ทำมีความยากลำบากและทุกข์ทรมานทางร่างกายและจิตใจ
•
고달프다
:
몸이나 처지 또는 하는 일이 몹시 힘들고 어렵다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เหนื่อยใจ, อ่อนแรง, หมดกำลังใจ, เหนื่อยล้า, อ่อนระโหยโรยแรง, เพลียใจ, อ่อนใจ, อ่อนล้า: ร่างกาย สภาพ หรืองานที่ทำ มีความยากและหนักมาก
•
파란만장
(波瀾萬丈)
:
일이나 인생이 변화가 심하고 여러 가지 어려움이 많음.
☆
คำนาม
🌏 ความระส่ำระสาย, ความปั่นป่วน, ความผันผวน, ความมีอุปสรรค: งานหรือชีวิตที่เปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงและมีอุปสรรคมากมายหลายอย่าง
•
장년
(壯年)
:
사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
คำนาม
🌏 วัยกลางคน: อายุประมาณสามสิบถึงสี่สิบปีซึ่งเคลื่อนไหวอย่างกระฉับกระเฉงมากที่สุดในช่วงชีวิตของคน หรือคนที่มีอายุดังกล่าว
•
고생스럽다
(苦生 스럽다)
:
일이나 생활 등에 어렵고 힘든 점이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ทุกข์ยาก, ยากลำบาก, ลำเค็ญ, ยากแค้น: การใช้ชีวิตหรือเรื่องมีจุดที่เหน็ดเหนื่อยและยากลำบาก
•
성장기
(成長期)
:
생물이 완전히 성장하는 데 걸리는 시간.
☆
คำนาม
🌏 เวลาการเติบโต, ช่วงเวลาการเติบโต: ระยะเวลาที่สิ่งมีชีวิตใช้ในการเติบโตอย่างสมบูณ์
•
굶주리다
:
오랫동안 제대로 먹지 못하다.
☆
คำกริยา
🌏 อดอยาก, อดอาหาร, อดข้าว: ไม่ได้รับประทานอาหารอย่างปกติวิสัยมาเป็นเวลานาน
•
불우
(不遇)
:
살림이나 처지가 딱하고 어려움.
☆
คำนาม
🌏 ความโชคร้าย, ความทุกข์ยาก, ความยากลำบาก, การด้อยโอกาส, ความขาดแคลน, ความขัดสน: การที่สภาพหรือชีวิตความเป็นอยู่ขัดสนและลำบาก
•
불행히
(不幸 히)
:
행복하지 않게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่มีความสุข, อย่างโชคร้าย, อย่างอาภัพ: อย่างไม่มีความสุข
•
시련
(試鍊/試練)
:
힘든 고난이나 고비.
☆
คำนาม
🌏 ความลำบาก, ความทุกข์ยาก, ความทุกข์ทรมาน: ความยากลำบากหรือความทุกข์ยาก
• อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสังคม (67) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การคบหาและการสมรส (19) • การขอโทษ (7) • จิตวิทยา (191) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การหาทาง (20) • กีฬา (88) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแสดงและการรับชม (8) • สุขภาพ (155) • การซื้อของ (99) • การบอกเวลา (82) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)